[转帖]"美国的大西南"

tmg6407

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
South Rim

tmg6407

说道美国好玩的东西，我最喜欢的是空军的雷鸟中队(thunderbird)的表演。他们每年要表演几十次，绝大部分是在美国各地的空军基地，我离开一个基地很近，从来也看不厌。海军有蓝天使中队（blue angels). 从对老百姓的爱国主义教育，我实在想不出比这个更有效的办法，当然，是免费的。

2006年雷鸟中队的表演行程表

这些照片是从空军的网站上抓来的，my tax dollar is at work:






St. Louis and its Arch


Monument Valley


Las Vegas Strip


Niagara Falls


Crater Lake, Oregon


他们的事故率极级, 但是..........

tmg6407

tmg6407

tmg6407

tmg6407

在Yosemite（中文很得体地译成优胜美地）的东面有一个叫猛犸湖（Mammouth Lake）的地方，附近有一个很奇特的景点叫：Devil's Postpile 国家纪念地　(national monument) 要另搭公园的汽车才能到，下来还要走一段。

我没有找到现成的译法，我自己译成：魔鬼的电线杆子，是冷却的火山熔岩形成的六角玄武岩, 因为地表的运动被暴露出来。世界上有１０处这样的景观。在美国，Wyoming有一个，叫Devil's Tower。台湾的澎湖也有，但加州的这个，因为地质年代近（十万年左右），看上去很清楚漂亮。地质年代远了，风化得厉害。

我是很久就想去看，有一年去，大雪，车开不进去，前年夏天去，如愿以偿。

如果不说，看上去和混凝土的电线杆是一模一样的。　
此主题相关图片如下：

此主题相关图片如下：


此主题相关图片如下：

tmg6407

山脚下的405高速

tmg6407

象不象一座城堡

tmg6407

tmg6407

Getty 接送访客的电车

tmg6407

那里的蘑菇状的平衡石有几块，但我比较喜欢在Arches NP的那个，好像马上要掉下来一样。

tmg6407

这几天又一个朋友从欧洲来，因为她不想自己开车，游南加州，实在是很辛苦，因为要去的地方很分散。为了到圣地亚哥，短短90英里，做火车倒来倒去，花了4个半小时。但从昨晚从那里回来的时候， 她儿子很兴奋，说在那里的旅馆里遇到了Buffon，还一起拍了照。我根本不知此人是何方神圣。仔细问了，才知道是意大利在世界杯的守门员。我今天早上把他们送上了去大峡谷的旅游班车。三天两夜，看大峡谷，拉斯韦加斯，还有Lake Havasu，等， $95一人。便宜是便宜，但玩起来没劲。

大峡谷可从南面看，也可从北面，但大多数人是从南面看，因为比较容易去，而且，南面的景点都是沿着峡谷的边，10几英里的一条，好走，北面就不是。有几个景点是看了A点，你非要退出来，开始10多英里，才可看B。 和原来想象不一样的是，无论从北面还是南面，在开到之前，地势十分平坦，根本没有什么朕兆，走到很近处，才出现了这么大一个坑，十分有戏剧性。

还有，在那附近看得多了，我个人觉得大峡谷是很宏伟，但没有Bryce, Zion, Arches, Natural Bridges那样可以仔细品味。另外，如果爬到谷底，再爬上来，要两天（一天下，一天上），绝大多数人都是沿着边上走走算了。当然，在南面有免费的公共汽车沿着边上(rim)带你转。

在north rim(北面），要穿过一个很大的国家森林才能到达。我们是在下午去的，回来时已是7。8 点，只觉得在穿过森林时，能见度差，像下细雨一样。到了第二天清晨，发现车子前面有无数的已经干掉了的小虫子的残骸。我后来花了很长时间才洗干净。

North Rim

tmg6407

出了拉斯韦加斯，犹他西南的最大城市是St. George, 那里还有一个Costco, 我把它当成补给站，往往在那里买很多水。此外，一定要在St. George加满油，此后，一来加油站稀少，而且贵。如果你是Google Earth迷，可以找St. George, UT，maps.google.com也可以，找到后，转换成卫星图像，你可以体会一下那里的荒芜。

离开St. George, 15号州际公路独自向东北延伸，最近的景点是Cedar Breaks National Monument， 这是犹他州西南角上的一个景点，位于和Cedar City附近。我不知如何翻译Monument，网上有翻译成遗址的，国家遗址好像不太对头，这是自然遗址，和国家似乎无关，是上帝/老天爷创造的。叫Park 还是 Monument 看来和规模有关，昨天的魔鬼的电线杆子也是Monument.

Cedar Breaks National Monument其实也不小，但因为周围公园太多，相对逊色了一些，它有微型版的大峡谷之称。

我们是在看了Bryce以后野宿Cedar City，周围的城市太少，Cedar City算是个大城市了，有些旅馆。
早上开了几十分钟，来到Cedar Breaks，到了那里，公园管理员(park ranger)也没有, 门票是5元，小小的 停车场边上有一个盒子，自动缴。我有年票，就不理会，一班人径自往里走。几步路后，里面居然还有一个Visitor's center， 里面有Park Ranger, 居然是一个漂亮的女孩，孤零零一人坐着。 我要了些地图资料什么的，走出来才发现，另有一个年长的park ranger在屋顶上油漆, 看来他们很空, multi-tasking。

Visitor's center的背后，有一个不错的景点，因为是清晨，阳光照在峡谷的巧克力色的石头上，十分有层次。犹他的很多景色，最好的观赏时间是清晨和下午4-5点，中午的阳光直晒，感觉差多了。

Cedar City
此主题相关图片如下：


此主题相关图片如下：

tmg6407

此主题相关图片如下：


从上面看：
此主题相关图片如下：

tmg6407

此主题相关图片如下：

tmg6407

把这个帖子顶起来。

tmg6407

更多的钻石方阵

tmg6407

Coin laundry shop



laundry shop

tmg6407

中午和一个销售代表吃饭。这是个快六十的老太太，但穿着谈吐很得体。问起她住在那里，她说在Pebble Beach。我先前看过她的名片，也看到了她的地址。我还以为是公司的，想不到她果真住在那里。

她还说她家没有空调，前几天附近有山火，热得要命，而且一度把家里的相册等放在车上，准备逃命。不过，这不是第一次了，17年前，她的邻居烧掉37家。

饭后，我没事在Google地图上查了一下，看到她家的房子，离那高尔夫球场一箭之遥，而且中间是没有房子的。我只能说：有些人活得真舒服。。。 那里很多房子看上去很一般，但都值几百万，location, location, location哪。

tmg6407

今天就这样了。这是斯坦福校园：