【可乐创意】南充《地方方言大集合》

热爱南充家乡 · 发表于 2008-9-11 15:18

洋马丁（蜻蜓）[em03][em03][em03]

zjpo001 · 发表于 2008-9-11 14:35

四川人都这样说是不是啊

杀青 · 发表于 2008-9-12 00:10

扇盒盒-----找女朋友。

不咋的-----过得去。

背时-------倒霉。

哦---------对、是。

浮水-------游泳。

车滚滚----车轮子。

纽一下----动一下。

估倒------蹲下。

茅司------厕所。

索索------绳子。

杀青 · 发表于 2008-9-12 00:12

扇盒盒-----找女朋友。

不咋的-----过得去。

背时-------倒霉。

哦---------对、是。

浮水-------游泳。

车滚滚----车轮子。

纽一下----动一下。

估倒------蹲下。

茅司------厕所。

索索------绳子。

liguo522 · 发表于 2008-9-12 11:05

爪子

摸哥

遭贼杀的

砍脑壳的

背时的

丄偙De眼泪 · 发表于 2008-9-13 11:18

丑米日眼（丑）[em02][em02][em02]

杀青 · 发表于 2008-9-13 11:14

担挑挑----挑竹筐.

哓不倒----不知道.

豁皮------土里土气的人.

打整------打扮.

高头------上面.

下头------下面.

我的屋头---妻子.

随其自然 · 发表于 2009-1-4 18:33

洋咪咪：蜻蜓

＆别来无恙＆ · 发表于 2009-1-4 17:46

尖 (形容一个人聪明的意思)

猪批孔 (折儿根)

草上飞不起 · 发表于 2009-1-4 17:31

爪子嘛

日天冒股的

草上飞不起 · 发表于 2009-1-4 17:33

好咬哦--痒

可乐先生 · 发表于 2009-1-4 16:45

再别康桥（南充话版）

   阴悄悄地，我走球老！
   就象我阴悄悄地来！
   我轻轻儿地舞一哈手杆，
   啥子玩意儿都不想带走！
   那西桥河边边上的柳树，
   是落坡太阳中的新姑娘儿！
   波浪里头的影影儿，
   在我的心窝子里头打旋旋儿！
   稀泥巴上头的青苔，
   滑不溜鳅的在水头打冷摆子。
   在西桥河的波浪里头
   我巴不得是那一坨乱草草！
   那榆树脚下的一个水凼凼，
   不是泉水，是天上的彩虹，
   在水藻间遭揉得稀啪烂，
   彩虹一样的梦沉到脚脚底下去瓜了！
   做梦？
   拿一跟蛮是长的竹竿竿，
   顺到那巴矛笼笼乱夺，
   装满一木船星星儿的月光，
   在明晃晃的坝坝头莽起吼，
   但是我不能莽起吼，
   阴悄悄的是我窝尿的声音，
   推屎耙儿也在旁边大气都不敢出，
   不开腔是今晚半夜的西桥。
   阴悄悄地，我又走瓜了！
   就象我阴悄悄地来！
   我把袖子挽得邦紧，
   啥子东西都不想带走...

南充农民 · 发表于 2009-1-5 16:10

QUOTE:

以下是引用161616在2007-11-27 18:16:00的发言：
顶顶妹（蜻蜓）[em03]

是不是南充的哦，是洋嘛die哦

饿耸 · 发表于 2009-1-5 14:49

刮片蛋形容没味道中间那个字正确的发音打不出来南充的应该知道

荷塘夜色 · 发表于 2009-1-5 15:10

摸根——就是扒手的意思。记得那年在上海一同事称赞上海治安好，用普通话说“你们上海好呀，没看见摸根”过了几秒钟我们才醒起，皆捧腹

g750124 · 发表于 2009-1-5 18:18

QUOTE:

以下是引用可乐先生在2009-1-4 16:45:00的发言：

再别康桥（南充话版）

   阴悄悄地，我走球老！
   就象我阴悄悄地来！
   我轻轻儿地舞一哈手杆，
   啥子玩意儿都不想带走！
   那西桥河边边上的柳树，
   是落坡太阳中的新姑娘儿！
   波浪里头的影影儿，
   在我的心窝子里头打旋旋儿！
   稀泥巴上头的青苔，
   滑不溜鳅的在水头打冷摆子。
   在西桥河的波浪里头
   我巴不得是那一坨乱草草！
   那榆树脚下的一个水凼凼，
   不是泉水，是天上的彩虹，
   在水藻间遭揉得稀啪烂，
   彩虹一样的梦沉到脚脚底下去瓜了！
   做梦？
   拿一跟蛮是长的竹竿竿，
   顺到那巴矛笼笼乱夺，
   装满一木船星星儿的月光，
   在明晃晃的坝坝头莽起吼，
   但是我不能莽起吼，
   阴悄悄的是我窝尿的声音，
   推屎耙儿也在旁边大气都不敢出，
   不开腔是今晚半夜的西桥。
   阴悄悄地，我又走瓜了！
   就象我阴悄悄地来！
   我把袖子挽得邦紧，
   啥子东西都不想带走...

我硬是把它弄醒豁了，那个写这首诗的先人板板可能把袖子挽得紧喔。

yunsan · 发表于 2009-1-5 17:47

hzl117000544 · 发表于 2009-1-5 17:10

[em03]骡丝拐拐，客席波罗（膝盖），

甲弯儿（腋窝），倒拐子（胳膊），

照鸡子（蟋蟀）切麻子（青蛙）

渠设儿（蚯蚓）。火巢（火柴）.....

梦里飞花 · 发表于 2009-1-5 16:57

QUOTE:

以下是引用可乐先生在2009-1-4 16:45:00的发言：

再别康桥（南充话版）

   阴悄悄地，我走球老！
   就象我阴悄悄地来！
   我轻轻儿地舞一哈手杆，
   啥子玩意儿都不想带走！
   那西桥河边边上的柳树，
   是落坡太阳中的新姑娘儿！
   波浪里头的影影儿，
   在我的心窝子里头打旋旋儿！
   稀泥巴上头的青苔，
   滑不溜鳅的在水头打冷摆子。
   在西桥河的波浪里头
   我巴不得是那一坨乱草草！
   那榆树脚下的一个水凼凼，
   不是泉水，是天上的彩虹，
   在水藻间遭揉得稀啪烂，
   彩虹一样的梦沉到脚脚底下去瓜了！
   做梦？
   拿一跟蛮是长的竹竿竿，
   顺到那巴矛笼笼乱夺，
   装满一木船星星儿的月光，
   在明晃晃的坝坝头莽起吼，
   但是我不能莽起吼，
   阴悄悄的是我窝尿的声音，
   推屎耙儿也在旁边大气都不敢出，
   不开腔是今晚半夜的西桥。
   阴悄悄地，我又走瓜了！
   就象我阴悄悄地来！
   我把袖子挽得邦紧，
   啥子东西都不想带走...