[转帖]弄醒豁四川方言的含义

cdlwhj · 发表于 2013-1-29 09:36

，晚，抖怂

cdlwhj · 发表于 2013-2-14 14:42

流行语：你胎势了，你胎大势了！吐槽--杂音萌---鲜梢

dmm · 发表于 2013-2-14 18:54

顶上

cdlwhj · 发表于 2013-2-27 11:24

嘚瑟（收录于《现代汉语词典（第6版）》中）
读音：dè·se
东北话，释义及用法如下：
①因得意而向人显摆：开着辆小汽车到处～。
②胡乱花费（钱财）：一个月的工资没几天就让他～光了。
③做不该做的事，过分炫耀、嚣张（多贬义）：自从当上个小科长，整天～，后来被人收拾了。现代汉语词典第六版内页

狮子座眼泪 · 发表于 2013-2-27 11:25

好多啊好详细啊

cdlwhj · 发表于 2013-4-25 09:36

有一天会来：一发式（势力），不警觉，地动山摇。

刻意回避 · 发表于 2013-4-25 09:40

多谢楼主分享

cdlwhj · 发表于 2013-5-7 10:16

他老是“弹嫌”（谈闲）别个？

天使没翅膀 · 发表于 2013-5-7 11:45

哈哈哈哈哈哈

cdlwhj · 发表于 2013-5-15 14:42

爆笑川言（所以说四川话才是最有艺术性的语言）

有一种遗憾叫“哦豁！” 有一种失败叫“洗白”。
有一种放弃叫“算逑！” 还有一种期待叫“你给老子等到！”
有一种憨厚叫“焖噔儿”。有一种天真叫“哈戳戳”。
有一种指路叫“抵拢倒拐”。有一种坏叫“屁儿黑”。
有一种错误叫“脑壳进水”。有一种饮食叫“莽莽”。
有一种水果叫“恩特儿”。有一种爱称叫“瓜娃子”。
有一种拼搏叫“板命”。有一种扯淡叫“毛线”。
有一种鄙夷叫“鬼迷日眼”。有一种否定叫“铲铲”。
有一种怀疑叫“豁别个”。有一种动物叫“癞格宝”。
有一种地方叫“卡卡角角”。有一种豁达叫“拿切超！”
有一种嫌弃叫“爬开！” 有一种随和叫“将就”。
有一种自私叫“小家巴四”。有一种吻叫“啃兔儿脑壳”。
有一种放下叫“搁到这儿”！有一种骗人叫“烫”。
有一种不靠谱叫“水”。有一种闷热叫“毛焦火辣”。
有一种高调叫“惊风火扯”。有一种简单叫“撇脱”。
有一种亲戚叫“老挑”。有一种吹牛叫“摆玄龙门阵”。
有一种加油叫“雄起!” 有一种虚情假意叫“假打”。
有一种诈骗叫“扯把子”。有一种不知天高地厚叫“冒皮皮”。
有一种便宜叫“相因”。有一种AA制叫“打平伙”。
有一种美丽叫“妖艳儿”。有一种无法解释叫“扯不称头”。
有一种摆谱叫“装疯迷窍”。有一种关注叫“巴心巴肝”。
有一种洒脱叫“不存在！”有一种壮实叫“墩嘟”。
有一种黑色叫“黢妈打黑”，有一种内裤叫“火炮儿”
有一种蔬菜叫“猪屁股”，有一种昆虫叫“猪儿虫”。
有一种喝醉叫“甩翻”，有一种挑衅叫“信不信老子马上弄你”。。。

cdlwhj · 发表于 2013-5-22 14:14

cdlwhj · 发表于 2013-5-22 14:19

这些成都方言表达确切否：
反而=颠转
很可能=多半
回来=转来
猜一下=胚一哈
嘲笑人=/转人 =洗脑壳
感叹词=握豁
吃中午饭=吃少午
帅气=称展
故意=力边
形容份量多：航时
吝啬=舌家子
路边餐馆=苍蝇馆子
乒乓球=丙蹦
滑梯=梭梭板
肉=嘎嘎
运气差=霉到住了
说话=开腔
来不及=搞不赢
场面=阵仗
私下建议=敲边鼓
集中在一起=扎堆堆儿吵架=扯经
护肤品=香香
螃蟹=盘海
没戏=摸搞
刘海=妹妹头
调皮=费头子
面前=跟前
冷=非冷把冷
干什么: 爪子嘛
打陀螺＝掺牛牛儿
活该＝背时
钱输完了＝洗白了
糟了＝喔豁
很急＝憋慌了
可怜＝造孽
拖鞋=拖板孩
毛巾=帕子
轮子＝滚滚儿
没关系＝莫来头
左撇子＝左刮刮
衣服穿的紧＝鼓丁暴涨
一直走再转弯＝抵拢倒拐
里面＝吼头
说话= 开腔
两个女婿的关系＝老挑
老爸＝老黑儿
东西煮得很软＝稀溜耙
得意=洋盘/提劲
中间商＝川川儿
老白干＝跟灯酒
换零钱＝左一哈
速度很快＝跟斗儿扑爬
打麻将：搓麻将
吃多了不消化=丁到起了
没办法了＝莫奈何
挠痒痒=扣甲子窝
敷衍了事=走过场
打哈欠=打豁还
捉谜藏=逮墙墙猫儿
后脑壳=后抓抓
拖拉机=梆梆车
板车=甲甲车
三轮带棚的车=抱鸡婆
怕老婆=耙耳朵
便宜=乡因=欺头
差劲=西撇
编谎话=扯慌俩白
赶快=搞紧
豌豆叶=弯豆颠
形容闭合的很好捆的很紧=清死严缝/帮紧
鹦鹉=恩恩儿
蜻蜓=丁丁猫儿
蚯蚓=曲蟮儿
蟋蟀=叫鸡鸡
东西少=滴点儿
脸上有斑点=麻炎儿
老婆=老妞儿
风筝=风兜儿
形容一个人不修边幅=日笼垮西
大声说话=叫唤
厨房=灶房
吃饭=吃莽莽
手肘=倒拐子
膝盖=客西头儿
小腿=连儿杆
肋骨＝列巴骨
非常黑=区马打黑
爱打扮=妖艳儿
天气冷=冷飕飕
不懂事的人=广耳石
小纸条=飞飞儿
全部=一哈
一只眼=边花儿
腿脚不方便=掰掰儿
大呼小叫=惊风火扯
弄不懂=搞不醒豁
闪电=火闪
结束=杀割
恶心=蛙连
牛奶=牛ber ber
头发扎起=扎揪揪儿
每次=盘盘
接吻=啃兔儿脑壳
地方=踏踏
里面=吼头
场面宏大=进丈之吓人
青蛙=切猫儿
赖蛤蟆:赖格宝
形容满=扑秋闷掀
冷=冰欠
温热=温嘟嘟
有点多=旺实
提=DIA
有点脏=灰不拢耸
实在=靠实
看=雀
壮实=登笃
很瘦=干芯儿
结束=归一
打架=各孽