《鹤林寺》明.马西回
考释: 凡丁
斯文遗迹近诸天,古洞荒祠共俨然。禅偈月高僧入定,讲堂松冷鹤惊眠。
浮屠灯火三千界,洙泗源流五百年。曾是先朝单诏至,白云独自满前川。
马西回:明代四川省宪副,即督察院左右副督御史的简称,相当于现代省级公、检、法机关副职,正三品。主要任务是赴各道巡察,考核吏治。别无详考。
诗题
鹤林寺:明.曹学佺《蜀中广记.卷八十五高僧记》“南齐高何二师,不著名氏,延兴中(公元494年)自明州象山别其师游蜀。师曰遇明则住,二师到邛,升高远览,夜见群峰火云四起,赫然有光。因访父老,则曰‘四明山也’。始悟遇明而止矣,遂卓锡于山阴……院有白岩,孤石耸立,高踰百尺,鹤巢其上,故二僧所建道场号鹤林寺,后世因谓之白鹤山。”
山阴:即山的北面。山南为阳,山北为阴。
诗
斯文遗迹近诸天,古洞荒祠共俨然。禅偈月高僧入定,讲堂松冷鹤惊眠: 【大意】白鹤山中的古文化遗迹很多,而且品味很高,庄重严肃。禅师所讲经义的偈颂,都通俗易懂好背诵。
斯文,指文化或文人和有修养的人;
诸天:本指佛教众神,后泛指天界、天空。
古洞:指西汉胡安点校《易经》的点易洞。
荒祠:明代县人 席丰 所建的胡安祠,在大佛像旁边。祠联:会心在河图洛书上;托迹于山林泉石间。
俨然:形容庄重严肃。
宋.魏了翁《邛州鹤山营造记》:“白鹤山自随唐及今,庵院凡十四所,远有胡安先生授《易》之洞……西岩翠屏,万竹之景,皆山中胜处。”
此外还有翠屏阁、点易书院、北宋.常公谏议常安民 和 南宋.魏了翁读书台等遗迹。
清.康熙《邛州志》61p:“翠屏阁,州西七里,白鹤山西岩寺左,汉胡安先生创立,阁前山势峭壁,殊为胜览,宋陆务观(陆游)有‘把酒孤亭半日留,西岩独擅鹤山秋’之句。其阁久废,故址犹存。
禅偈:佛教禅师所做的偈颂,五言或七言的韵文,以四句为一偈。
偈颂:佛教用语,又叫重颂,即以诗歌体裁形式总结经义,加深听众印象,比较容易记住。一个偈子四句,有四言、五言、六言、七言的,可以读诵,也可以唱诵。
入定:禅定。僧人修行时端坐闭眼,心神专注。
讲堂:指西汉胡安讲《易》场所。明.万历五年(1577),州守鞠文谷在点易洞旁新建点易书院。
晋.陈寿《益都耆旧传》:“胡安:临邛人,聚徒白鹤山,明《易》、洞达天文、历象、阴阳之术,相如从之受(易)经。”
《蜀中广记》及《方舆胜览》亦分别记:“司马相如从胡安先生受《易》于此。”
【按】
点易洞旁的今“琴台森林大酒店”仓库内,有一间约宽3.5米、深4.5米、高3米的石厅,高大宽敞明亮,应是西汉胡安先生“聚徒授易”之处。另外有数个俗呼的:蛮洞子。胡安先生或可作生活起居之用。
浮屠灯火三千界,洙泗源流五百年。曾是先朝单诏至,白云独自满前川: 【大意】白鹤山是儒、释、道三教的综合场所。佛国的世界由小千、中千、大千组成;儒家文化可追溯到孔子家乡曲阜的泗水和洙水河畔;曾经师从胡安学习《周易》的司马相如,后来被汉武帝单独宣诏到长安拜为中郎将,继而建功立业。如今山势峭立的白鹤山,已然成为一州胜览。
浮屠灯火三千界:佛教认为,佛国的世界是由小千、中千、大千所组成。不是这个“大千世界”是三千个。
浮屠:泛指佛教。包括佛陀、和尚、寺庙、佛塔:
三千界:三千大千世界的省称。
洙泗源流五百年:《洙泗源流》是一部书名。该书考述孔门弟子二十余人至子思而止约五百年。相传孔子在家乡曲阜的泗水和洙水河畔讲学,意为儒家源头来自洙泗河畔。《四库全书序》认为:该书“仅自唐、虞讫孔门弟子二十余人至子思而止,未及孟子,盖不全之本……篆刻拙恶,朱色犹新,盖庸陋书贾所赝托也。”
先朝单诏:曾经师从胡安受《易》的司马相如,因为狗监杨得意的推荐,被汉武帝诏令到长安拜为中郎将,继而建功立业。
单诏:单独宣诏。
白云独自满前川:西汉.胡安创建的翠屏阁在南河边上,此处白云闲淡。
明.万历五年(1577),州守鞠文谷新建点易书院、修露亭、建梅竹轩、恢复翠屏阁。洞侧有明.天启进士杨伸书《滴露研朱》(注“朱”原字石旁)四字摩岩石刻。”
清.嘉庆《四川通志.卷五十六〈舆地〉》:“翠屏阁前,山势峭立,翠屏当前,为一州胜览。今据实地考,这段地段的东南面,为高耸横亘的木鱼岗,即上述诗文所指。”
|